Die Ausstellung

Das Hamburger Goethe-Institut zeigte vom 16. November 2006 bis zum 2. Februar 2007 die Ausstellung »Klaus Mann und Frankreich. Ein Exil-Schicksal«. Diese Ausstellung wurde im Jahr 2002 von Dr. Dieter Strauss, damals Leiter des Goethe-Institutes in Paris, und Dominique Laure Miermont, französische Übersetzerin von zahlreichen Werken Klaus Manns, konzipiert. Die Ausstellung wurde am Mittwoch, dem 15. November 2006, in Anwesenheit von Professor Frido Mann eröffnet. Dr. Uwe Naumann, führender deutscher Klaus Mann-Kenner, sprach ein Grußwort. Die beiden Kuratoren hielten den Eröffnungsvortrag.

Die zum Teil unveröffentlichten Dokumente der Ausstellung stammen aus verschiedenen Verlags-, Zeitungs- und Literaturarchiven sowie aus in- und ausländischen Sammlungen. Auf circa 50 Fototafeln werden Klaus Mann und entscheidende seiner Zeitgenossen abgebildet und in ihrem jeweiligen Kontext vorgestellt: einerseits Freunde und Mitstreiter, andererseits politische Gegner. Dokumente illustrieren einschneidende Ereignisse seines schriftstellerischen, privaten und politischen Lebens. Sie machen unter anderem nachvollziehbar, wie sich Klaus Manns Verhältnis zu Frankreich als geistigem und realem Zufluchtsort entwickelt hat. Spürbar werden die zunehmende Bedrohung durch die Nationalsozialisten und ihre Auswirkungen auf die Lebensumstände der Emigranten.

Die Ausstellung war bereits in zahlreichen französischen Städten, in München, Essen und Aachen, aber auch in Toronto und Marokko zu sehen. Der zweisprachige Katalog (220 Seiten) liefert umfangreiche weiter führende Informationen zur Ausstellung.

Eintritt frei

Exposition „Klaus Mann et la France. Un destin d’exil“

Klaus Mann perçoit très tôt le danger du nazisme et quitte l’Allemagne dès 1933. Il participera à la vie intellectuelle en France de 1933 à 1938. Cette exposition a été organisée par le Dr. Dieter Strauss, directeur de l’Institut Goethe à Rabat, Maroc, et par Dominique Laure Miermont, traductrice française de Klaus Mann. Date : du 16 novembre 2006 au 02 février 2007 Lieu : au Goethe-Institut, Hühnerposten 1

Goethe Institut
Hühnerposten 1
20097 Hamburg
Fon 040 – 23 85 43 – 0

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9-20 Uhr
Samstag und Sonntag geschlossen